Surah Yunus Aya 10 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ ۚ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ يونس: 10]
他们在乐园中的祈祷是:我们的主啊!我们赞美你。他们在乐园中祝辞是:平安。他们最后的祈祷是:一切赞颂,全归真主--全世界的主。
Surah Yunus in ChineseTāmen zài lèyuán zhōng de qídǎo cí shì:“Wǒmen de zhǔ a! Wǒmen zànměi nǐ.” Tāmen zài lèyuán zhōng de zhùcí shì:“Píng’ān.” Tāmen zuìhòu de qídǎo shì:“Yīqiè zànsòng quán guī ān lā——zhòng shìjiè de zhǔ.”
traditional chinese
他們在樂園中的祈禱是:「我們的主啊!我們讚美你。」他們在樂園中祝辭是:「平安。」他們最後的祈禱是:「一切讚頌,全歸真主——全世界的主。」
他们在乐园里的祈词是:“安拉啊!赞美你超绝!”他们在乐园里的祝词是:“祝你们平安!”他们最终的祈词是:“一切赞颂,全归安拉,众世界的主。”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们在乐园中的祈祷是赞主清净,赞美真主.
真主和众天使以及他们彼此之间的祝词是平安.
他们最后的祈祷是赞颂真主——宇宙万物的主.
English - Sahih International
Their call therein will be, "Exalted are You, O Allah," and their greeting therein will be, "Peace." And the last of their call will be, "Praise to Allah, Lord of the worlds!"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 如果真主意欲,他就毁灭你们这些人,而以别的民众代替你们。真主对于这件事,是全能的..
- (将对他们说:)你们尝试吧!我只增加你们所受的刑罚。..
- 我们确已奉到启示说:否认而且背弃者,将受刑罚。'..
- 信道的人们啊!当聚礼日召人礼拜的时候,你们应当赶快去记念真主,放下买卖,那对於你..
- 而你们分为三等的时候。..
- 乐园的居民在那日确是从事于愉乐的。..
- 我只对他们说过你所命我说的话,即:你们当崇拜真主--我的主,和你们 的主。我同他..
- 他们早晨起来以为自己是能遏制的。..
- 诵读真主的经典,且谨守拜功,并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者,他们希望这..
- 我在众使者之后续派麦尔彦之子尔撒以证实在他之前的《讨拉特》,并赏赐他《引支勒》,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers