Surah Muminun Aya 101 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ المؤمنون: 101]
号角一响,他们之间的亲属关系,就不存在了,他们也不能互相询问。
Surah Al-Muminun in ChineseHàojiǎo yī xiǎng, tāmen zhī jiān de qīnqī guānxì, jiù bù cúnzàile, tāmen yě bùnéng hùxiāng xúnwèn
traditional chinese
號角一響,他們之間的親屬關係,就不存在了,他們也不能互相詢問。
当号角吹响时,在那日,他们之间将不存在亲属关系,也不能互相询问。
Tafsir Mokhtasar chinese
当天使吹响第二次号角,宣告复活日降临时,他们之间的亲戚关系就不存在了,因为后世太恐惧了,他们也不能互相询问,因为每个人都自顾不暇.
English - Sahih International
So when the Horn is blown, no relationship will there be among them that Day, nor will they ask about one another.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信道的人们啊!你们不要(对使者)说:拉仪那,你们应当说:温助尔那,你们应当听从。..
- 他是创造昼夜和日月的,天体运行各循一条轨道。..
- 他们说:你们把他拿到众人面前,以便他们作证。..
- 阿丹的子孙啊!我确已为你们而创造遮盖阴部的衣服和修饰的衣服,敬畏的衣服尤为优美。..
- 你说:如果在真主那里的後世的安宅,是你们私有的,他人不得共享,那末,你们若是诚实..
- 无知者说:为甚麽真主不和我们说话呢?为甚麽不有一种迹象降临我们呢?他们之前的人也..
- 那种刑罚将在他们不知不觉的时候,忽然降临他们。..
- (你说:)你们可以称他为真主,也可以称他为至仁主。因为他有许多极优美的名号,你们..
- 关于使者们的消息,我把它告诉你,用来安定你的心。在这些消息中,真理以及对信士们的..
- 你的主的判决对放肆的人们落实了。他们毕竟是不信道的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers