Surah Araf Aya 132 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِ مِنْ آيَةٍ لِّتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ﴾
[ الأعراف: 132]
他们说:无论你拿什么迹象来迷惑我们,我们绝不信仰你。
Surah Al-Araf in ChineseTāmen shuō:“Wúlùn nǐ ná shénme jīxiàng lái míhuò wǒmen, wǒmen jué bù xiāngxìn nǐ.”
traditional chinese
他們說:「無論你拿甚麼蹟象來迷惑我們,我們絕不信仰你。」
他们[对穆萨]说:“不管你拿什么迹象来迷惑我们,我们都不会相信你。”
Tafsir Mokhtasar chinese
法老的宗族仍执迷不悟地对穆萨说:“你无论拿来什么迹象和证据,或任何能推翻我们信仰的实证来让我们相信你,我们也绝不会信仰你的.
”
English - Sahih International
And they said, "No matter what sign you bring us with which to bewitch us, we will not be believers in you."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们族中的使者说:难道对于真主--天地的创造者--还有怀疑吗?他号召你们行善,以..
- 他说:至于不义者,我将惩罚他,然后他的主宰将把他召去,加以严厉惩处。..
- 有声音对他说:你入乐园吧!他说:但愿我的宗族知道,..
- 你说:真理已来临了,虚伪将幻灭,而不复出。..
- 他说:你们在火狱中应当忍气吞声,不要对我说话。..
- 侵吞孤儿的财产的人,只是把火吞在自己的肚腹里,他们将入烈火之中。..
- 但他的宗族中不信道的贵族说:我们认为你只是像我们一样的一个凡人,我们认为只有我们..
- 在他们之前,曾否认使者的,有努哈的宗族、阿德人、有武力的法老、..
- 创造你们和复活你们,只象创造一个人和复活一个人一样。真主确是全聪的,确是全明的。..
- 你将来要看见他们身临火刑,为卑贱而恭敬,暗中偷看。信道者将说:亏折的人们,在复活..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers