Surah Muminun Aya 106 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ﴾
[ المؤمنون: 106]
他们说:我们的主啊!我们的薄命,曾制服我们,而我们变成迷误者。
Surah Al-Muminun in ChineseTāmen shuō: Wǒmen de zhǔ a! Wǒmen de bómìng, céng zhìfú wǒmen, ér wǒmen biàn chéng mí wù zhě
traditional chinese
他們說:「我們的主啊!我們的薄命,曾制服我們,而我們變成迷誤者。
他们将说:“我们的主啊!我们的薄命战胜我们了,我们是迷误的民众。
Tafsir Mokhtasar chinese
他们说:“我们的主啊,你已注定我们薄福了,我们成了迷误者.
English - Sahih International
They will say, "Our Lord, our wretchedness overcame us, and we were a people astray.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 又奉命说:你们当谨守拜功,当敬畏真主。他就是将来要集合你们的。..
- 昼夜的轮流,真主从云中降下给养,就借它而使已死的大地复活,以及改变风向;在能了解..
- 我能以比他们更好的人代替他们,我不是无能的。..
- 先知啊!我确已派遣你为见证,为报喜者,为警告者,..
- 他说:你们把他带走,我实在放心不下,我生怕在你们疏忽的时候,狼把他吃了。..
- 在那件事之後,我恕饶了你们,以便你们感谢。..
- 在那日,他将召唤他们说:你们所妄称为我的伙伴的,如今在那里呢?..
- 你不知道吗?真主从云中降下雨水,然后使它渗入地里,成为泉源;然后,借它生出各种庄..
- 你们的主是最知道你们的,他要怜悯你们就怜悯你们;他要惩罚你们就惩罚你们。我没派遣..
- 这是一部《古兰经》,我使它意义明白,以便你从容不迫地对众人宣读它;我逐渐地降示它..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



