你说：这是我的道，我号召人们信仰真主，我和随从我... (12:108)

﴿قُلْ هَٰذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللَّهِ ۚ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ أَنَا وَمَنِ اتَّبَعَنِي ۖ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ يوسف: 108]

你说：这是我的道，我号召人们信仰真主，我和随从我的人，都是依据明证的。（我证）真主，超绝万物！我不是以物配主的。

Nǐ shuō:“Zhè shì wǒ de dàolù, wǒ hàozhào rénmen xìnyǎng ān lā, wǒ hé suícóng wǒ de rén, dōu shì yījù míngzhèng de.(Wǒ zhèng) ān lā, chāojué wànwù! Wǒ bùshì yǐ wù pèi zhǔ de rén.”

traditional chinese

你說：「這是我的道，我號召人們信仰真主，我和隨從我的人，都是依據明証的。（我証）真主，超絕萬物！我不是以物配主的。」

你说：“这是我的道[注]：我和追随我的人都依真知而祈求安拉。赞美安拉超绝！我不是拜偶像者。”

使者啊!你对人们说:“这是我宣传的道路,我和追随我的人,都是依据明证而宣传的.
我不是以物配主的人,我是认主独一的人.
”

English - Sahih International

Say, "This is my way; I invite to Allah with insight, I and those who follow me. And exalted is Allah; and I am not of those who associate others with Him."