Surah Yunus Aya 51 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ آمَنتُم بِهِ ۚ آلْآنَ وَقَدْ كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ يونس: 51]
难道要他们的刑罚降临你们的时候,你们才归依他吗?你们确要求他的刑罚早日降临你们,现在,你们(却归依他)吗?
Surah Yunus in ChineseNándào ān lā de xíngfá jiànglín nǐmen de shíhòu, nǐmen cái guīyī tā ma?” Nǐmen què yāoqiú tā de xíngfá zǎorì jiànglín nǐmen, xiànzài, nǐmen (guīyī tāle) ma
traditional chinese
難道要他們的刑罰降臨你們的時候,你們才歸依他嗎?」你們確要求他的刑罰早日降臨你們,現在,你們(卻歸依他)嗎?
难道[要等到]刑罚降临了,你们才会相信吗?现在,[你们会相信吗?]你们曾要求早日实现的刑罚实现了。”
Tafsir Mokhtasar chinese
难道当被警告的刑罚降临你们时,你们才会信仰吗?那时原先未信的人的信仰也无济于事.
难道你们现在才信仰吗?你们原先以否认的方式要求刑罚早日实现.
English - Sahih International
Then is it that when it has [actually] occurred you will believe in it? Now? And you were [once] for it impatient
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你说:当许多明证从我的主来临我的时候,我确已奉到禁令,不准我崇拜你们舍真主而崇拜..
- 他已为你们创造了大地上的一切事物,复经营诸天,完成了七层天。他对於万物是全知的。..
- 你当亲手拿一把草,用它去打击一下。你不要违背誓约。我确已发现他是坚忍的。那仆人真..
- 我确已把人造成具有最美的形态,..
- . 背阴和当阳也不相等,..
- 毫无疑义,他们在后世是最亏折的。..
- 我的主啊!你确已赏赐我一部分政权,并教给我一些圆梦的知识。天地的创造者啊!在今世..
- 天地万物,都是真主的。你们的心事,无论加以表白,或加以隐讳,真主都要依它而清算你..
- 人应当想一想,他自己是用什麽造成的?..
- 他们将永居其中。乐园是优美的住处和居所。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



