Surah Araf Aya 115 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Araf aya 115 in arabic text(The Heights).
  
   
Verse 115 from surah Al-Araf

﴿قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ﴾
[ الأعراف: 115]

他们说:穆萨啊!你先抛(你的手杖)呢,还是我们先抛(我们的)呢?

Surah Al-Araf in Chinese

Tāmen shuō:“Mù sà a! Nǐ xiān pāo (nǐ de shǒuzhàng) ne, háishì wǒmen xiān pāo (wǒmen de) ne?”

traditional chinese


他們說:「穆薩啊!你先拋(你的手杖)呢,還是我們先拋(我們的)呢?」


他们说:“穆萨啊!是你先扔[表演]还是我们先扔[表演]?”

Tafsir Mokhtasar chinese


魔术师自以为一定会战胜穆萨,故骄傲自大地对他说:“穆萨啊!你来选择,是你首先抛下手杖还是我们先开始呢?”

English - Sahih International


They said, "O Moses, either you throw [your staff], or we will be the ones to throw [first]."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 115 from Araf


Ayats from Quran in Chinese

  1. 诚心归顺真主而且常行善事者,确已把握住坚固的把柄。万事的结局,只归真主。..
  2. 你们对于自己所叙述的事,不要妄言:这是合法的,那是违法的。以致你们假借真主的名义..
  3. 真主确有天地间的统治权,他能使死者生,能使生者死,除真主外,你们绝无任何保护者,..
  4. 在他们之前的人,确已使用计谋;但一切计谋,只归真主,他知道每个灵魂的谋求。..
  5. 我对他说:你应当制造完善的铠甲,你应当定好铠甲的宽度。你们应当行善,我确是明察你..
  6. 他的担柴的妻子, 也将入烈火,..
  7. 主说:穆萨啊!你把它扔下。..
  8. 这等人的善功, 在今世和后世, 完全无效, 他们绝没有援助者。..
  9. 在那日,人人都要发现自己所作善恶的记录陈列在自己面前。人人都要希望在自己和那日之..
  10. 我只能传达从真主降示的通知和使命。谁违抗真主和使者,谁必受火狱的刑罚,而且永居其..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila
surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad
surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Araf Al Hosary
Al Hosary
surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers