Surah Tawbah Aya 58 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنْهُم مَّن يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِ فَإِنْ أُعْطُوا مِنْهَا رَضُوا وَإِن لَّمْ يُعْطَوْا مِنْهَا إِذَا هُمْ يَسْخَطُونَ﴾
[ التوبة: 58]
他们中有人挑剔你分配赈款的工作。如果分给他们一份,他们就欢喜;如果不分给他们,他们就勃然大怒。
Surah At-Tawbah in ChineseTāmen zhōng yǒurén tiāotì nǐ fēnpèi zhèn kuǎn de gōngzuò. Rúguǒ fēn gěi tāmen yī fèn, tāmen jiù xǐhuān; rúguǒ bù fēn gěi tāmen, tāmen jiù bórán dà nù
traditional chinese
他們中有人挑剔你分配賑款的工作。如果分給他們一份,他們就歡喜;如果不分給他們,他們就勃然大怒。
他们中有人在分配救济品上诽谤你。假如分给他们一份,他们就高兴;假如不分给他们,他们就愤怒[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!如果伪信士得不到自己所期望的战利品的份额,定会指责你,如果你将他们所期望的给予了,他们就会满意.
如果你没有给予,他们定会加以指责.
English - Sahih International
And among them are some who criticize you concerning the [distribution of] charities. If they are given from them, they approve; but if they are not given from them, at once they become angry.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他为我设了一个譬喻,而他忘却了我曾创造他。他说:谁能使朽骨复活呢?..
- 哈一,米目。..
- 他也不致教你们以众天神和众先知为主宰。你们既归顺之后,他怎能教你们不信道呢?..
- 这等人,应当受刑罚的判决,而入于以前逝去的精灵和人类的各民族之中;他们确是亏折的..
- 在寝室后面喊叫你的人们,大半是不明理的。..
- 常在的乐园将任随他们进去,那些乐园下临诸河,其中有他们所意欲的。真主这样报酬敬畏..
- 用来警告你们的事,确是要发生的,你们绝不能逃避天谴。..
- 你说:你们当服从真主和使者。如果你们违背正道,那么,真主确是不喜爱不信道的人的。..
- 戈伦曾盛装出游,以豪华夸示自己的宗族。爱今世生活的人说:但愿我们获得戈伦所获得的..
- 指你的主发誓,他们不信道,直到他们请你判决他们之间的纷争,而他们的心里对于你的判..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers