Surah Nahl Aya 12 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ﴾
[ النحل: 12]
他为你们而制服了昼夜和日月,群星都是因他的意旨而被制服的;对于能理解的民众,此中确有许多迹象。
Surah An-Nahl in ChineseTā wèi nǐmen ér zhìfúle zhòuyè hé rì yuè, qúnxīng dōu shì yīn tā de yìzhǐ ér bèi zhìfú de; duìyú néng lǐjiě de mínzhòng, cǐ zhōng què yǒu xǔduō jīxiàng
traditional chinese
他為你們而制服了晝夜和日月,群星都是因他的意旨而被制服的;對於能理解的民眾,此中確有許多蹟象。
他使昼夜和日月为你们服务,群星也奉他的命令[为你们]服务。对能明理的民众,此中确有许多迹象。
Tafsir Mokhtasar chinese
真主为你们制服夜晚,以便你们在其中安息;制服白昼,以便你们在其中生活.
祂为你们制服太阳,使其成为发光的;制服月亮,使其成为光明的.
星宿奉真主的命令而被制服,以便你们在陆地和海洋的黑暗中遵循正路和计时.
对于能思维的民众,此中确有许多明显的迹象,他们能认识到其中的智慧.
English - Sahih International
And He has subjected for you the night and day and the sun and moon, and the stars are subjected by His command. Indeed in that are signs for a people who reason.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们问你复活时在什么时候实现,..
- 除为势所迫外,你们所当戒除的,真主已为你们阐明了,你们怎么不吃那诵真主之名而宰的..
- 你不为传授《古兰经》而向他们要求任何报酬。《古兰经》只是对世人的教诲。..
- 他们中有些人静听你的演说,等到他们从你的面前出去的时候,他们对有学识者说:刚才他..
- 违抗真主和使者的人,必遭折磨,犹如他们以前的人曾遭折磨一样。我确已降示许多明证,..
- (我确已派遣)阿德人的弟兄呼德去教化他们,他说:我的宗族啊!你们要崇拜真主,除他..
- 大灾的消息,确已降临你了,..
- 功过簿将展现出来,所以你将会看到罪人们畏惧其中的记录。他们说:啊呀!这个功过簿怎..
- 不信道的人,假如大地上的一切都归他们所有,再加上同样的一份,而用全部财产去赎取复..
- 以有轨道的诸天盟誓,..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers