Surah Sajdah Aya 21 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنَ الْعَذَابِ الْأَدْنَىٰ دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ﴾
[ السجدة: 21]
. 在最大的刑罚之前,我必使他们尝试最近的刑罚,以便他们悔悟。
Surah As-Sajdah in ChineseZài zuìdà de xíngfá zhīqián, wǒ bì shǐ tāmen chángshì zuìjìn de xíngfá, yǐbiàn tāmen huǐwù
traditional chinese
在最大的刑罰之前,我必使他們嘗試最近的刑罰,以便他們悔悟。
在[后世]最大的刑罚来临前,我必使他们尝试最近的[小]刑罚[如今世所遭的灾难],以便他们悔过自新。
Tafsir Mokhtasar chinese
否认和远离真主的人,假如在尝受后世最大刑罚之前他们没有忏悔,我将使他们在今世品尝考验和苦难,希望他们回归顺从养育他们的真主.
English - Sahih International
And we will surely let them taste the nearer punishment short of the greater punishment that perhaps they will repent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
- 我确已派谴努哈去教化他的宗族,我说:在痛苦的刑罚降临你的宗族之前,你当警告他们。..
- 犹太人说:欧宰尔是真主的儿子。基督教徒说:麦西哈是真主的儿子。这是他们信口开河,..
- 你应当对他们宣读那个人的故事;我曾把我的许多迹象赏赐他,但他鄙弃那些迹象,故恶魔..
- 你说:真主所说的是实话,故你们应当遵守崇奉正教的易卜拉欣的宗教,他不是以物配主的..
- 你们对主的要求,他对你们都有所赏赐。如果你们计算真主的恩惠,你们不能加以统计。人..
- 我们中有善良的,有次於善良的,我们是分为许多派别的。..
- 当他把部分恩惠赏赐他们的时候,他们吝啬,而且违背正道,..
- 然后,他们所被警告的刑罚降临他们,..
- 你怎能知道火狱是什么?..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers