叶哈雅啊！你应当坚持经典。他在童年时代我已赏赐他... (19:12)

﴿يَا يَحْيَىٰ خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا﴾
[ مريم: 12]

叶哈雅啊！你应当坚持经典。他在童年时代我已赏赐他智慧，

“Yè hā yǎ a! Nǐ yīngdāng jiānchí jīngdiǎn.” Tā zài tóngnián shídài wǒ yǐ shǎngcì tā zhìhuì

traditional chinese

「葉哈雅啊！你應當堅持經典。」他在童年時代我已賞賜他智慧，

[我命令叶哈亚说]：“叶哈亚啊！你当坚持经典[《讨拉特》]。”我在他童年时已赐他智慧，

他被赐予了叶哈雅.
当他到了会说话的年龄,我对他说:“叶哈雅啊!你当尽力坚持《讨拉特》.
”他在童年时我就赏赐了他智慧、知识、勤奋和决心.

English - Sahih International

[Allah] said, "O John, take the Scripture with determination." And We gave him judgement [while yet] a boy