Surah Ahzab Aya 12 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ مَّا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ إِلَّا غُرُورًا﴾
[ الأحزاب: 12]
当时,伪信者和心中有病的人都说:真主及其使者,只虚伪地应许我们。
Surah Al-Ahzab in ChineseDāngshí, wěi xìnzhě hé xīnzhōng yǒu bìng de rén dōu shuō:“Ān lā jí qí shǐzhě, zhǐ xūwèi dì yìng xǔ wǒmen.”
traditional chinese
當時,偽信者和心中有病的人都說:「真主及其使者,只虛偽地應許我們。」
当时,伪信者[注]和心中有病[怀疑]者说:“安拉及其使者[穆圣]对我们的许诺只是欺骗而已。”
Tafsir Mokhtasar chinese
那日,伪信者和心存怀疑的信仰不坚者说:“真主和祂的使者,只是虚伪的,毫无根据的许诺我们会战胜我们的敌人和在大地上得势.
”
English - Sahih International
And [remember] when the hypocrites and those in whose hearts is disease said, "Allah and His Messenger did not promise us except delusion,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 真主为你们这样阐明他的迹象,以便你们了解。..
- 假若地面上的一切都归不义者所有,再加上同样的一份,他们必用做罚金,以赎取复活日的..
- 他们不肯参加战斗,却对自己的教胞说:假若他们顺从我们,他们不会阵亡。你说:你们为..
- 你们本族中的使者确已来教化你们了,他不忍心见你们受痛苦,他渴望你们得正道,他慈爱..
- 这是我对你宣读的迹象,和睿智的教训。..
- 当塔鲁特统率军队出发的时候,他说:真主必定以一条河试验你们,谁饮河水,谁不是我的..
- 我这样启示你从我的命令中发出的精神。你本来不知道天经是什么,正信是什么;但我以天..
- 他们所花的旅费,无论多寡,以及他们所经历的路程,都要为他们记录下来,以便真主对他..
- 我没有使他们眼见天地的创造,也没有使他们眼见其自身的创造,我没有把使人迷误者当做..
- 他们将因自己的行为而各有若干等级,以便真主对他们的行为给予完全的报酬,他们不受亏..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers