以便我以那件事为你们的教训，以便能记忆的耳朵把它... (69:12)

﴿لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَا أُذُنٌ وَاعِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 12]

以便我以那件事为你们的教训，以便能记忆的耳朵把它记住。

yǐbiàn wǒ yǐ nà jiàn shì wèi nǐmen de jiàoxùn, yǐbiàn néng jìyì de ěrduǒ bǎ tā jì zhù

traditional chinese

以便我以那件事為你們的教訓，以便能記憶的耳朵把它記住。

以便我使它成为对你们的一种教诲，以便灵敏的耳[人]能[听见并]理解。

以便我使那船舶及其故事成为求证毁灭不信道者、拯救信士者的一种借鉴,

English - Sahih International

That We might make it for you a reminder and [that] a conscious ear would be conscious of it.