Surah Al Imran Aya 122 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ هَمَّت طَّائِفَتَانِ مِنكُمْ أَن تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ﴾
[ آل عمران: 122]
当时,你们中有两伙人要想示弱;但是真主是他们的保佑者。信士们只信托真主吧!
Surah Al Imran in ChineseDāngshí, nǐmen zhōng yǒu liǎng huǒ rén yào xiǎng shìruò; dànshì, ān lā shì tāmen de bǎoyòu zhě. Ràng xìnshìmen zhǐ tuō kào ān lā ba
traditional chinese
當時,你們中有兩伙人要想示弱;但是真主是他們的保祐者。信士們只信托真主吧!
当时,你们中有两伙人失去信心[注1],但安拉是他们的保护者。教信士们只信赖安拉吧[注2]!
Tafsir Mokhtasar chinese
先知啊!你应谨记:当时,信士中的沙麦部落和哈立思部落想示弱,当伪信士们撤退后他们也想撤退时,真主援助他们坚守阵地,消除心中忧虑,故信士们应当在任何时候只托靠真主.
English - Sahih International
When two parties among you were about to lose courage, but Allah was their ally; and upon Allah the believers should rely.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们希望你柔顺,他们也柔顺。..
- 如果他们停战,那末,真主确是至赦的,确是至慈的。..
- 惟有你的主的本体,具有尊严与大德,将永恒存在。..
- 真主只赦宥无知而作恶,不久就悔罪的人;这等人,真主将赦宥他们。真主是全知的,是至..
- 每个人都知道自己前前后后所做的一切事情。..
- 精灵和人类的群众啊!难道你们同族中的使者没有来对你们叙述我的迹象,并警告你们将有..
- 他从一个人创造你们,然后以他的同类为他的配偶。他为你们而降赐八只牲畜。他将你们造..
- 恶魔们附在每个造谣的罪人身上。..
- 我在他们的前面安置一个障碍,在他们的后面安置一个障碍,蒙蔽了他们,所以他们看不见..
- 除非对他们的妻子和女奴,因为他们的心不是受谴责的;..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers