Surah Tawbah Aya 123 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قَاتِلُوا الَّذِينَ يَلُونَكُم مِّنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا فِيكُمْ غِلْظَةً ۚ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ﴾
[ التوبة: 123]
信道的人们啊!你们要讨伐邻近你们的不信道者,使他们感觉到你们的严厉。你们知道,真主是和克己者在一起的。
Surah At-Tawbah in ChineseXìndào de rénmen a! Nǐmen yào tǎofá línjìn nǐmen de bù xìndào zhě, shǐ tāmen gǎnjué dào nǐmen de yánlì. Nǐmen zhīdào, ān lā shì hé jìngwèi zhě zài yīqǐ de
traditional chinese
信道的人們啊!你們要討伐鄰近你們的不信道者,使他們感覺到你們的嚴厲。你們知道,真主是和克己者在一起的。
信士们啊!你们当讨伐邻近你们的不信仰者,让他们知道你们的厉害。你们当知道,安拉的确与敬畏者同在。
Tafsir Mokhtasar chinese
伟大的真主命令信士与周边的不信道者作战,因为他们由于地理位置的临近对信士造成了威胁.
同样,真主命令信士展示力量和威严,以便震慑他们,抵御他们的伤害.
伟大真主的援助和支持是与敬畏者同在的.
English - Sahih International
O you who have believed, fight those adjacent to you of the disbelievers and let them find in you harshness. And know that Allah is with the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 然后高傲地转过身去,..
- 我在六日内确已创造了天地万物,我没有感觉一点疲倦。..
- 他们只有等待众天神的降临,只有等待你的主(的刑罚)来临,或你的主的一部分迹象的降..
- 你应当坚忍,如有决心的众使者那样坚忍,你不要要求他们所应得的刑罚早日实现。他们眼..
- 你对信女们说,叫她们降低视线,遮蔽下身,莫露出首饰, 除非自然露出的,叫她们用面..
- (我弃绝他们),因为他们破坏盟约,不信真主的迹象,枉杀众先知, 并且说:我们的心..
- 并将他们的房屋变成有银门和银床的,以便他们偃卧床上;..
- 使者确信主所降示他的经典,信士们也确信那部经典,他们人人都确信真主和他的众天神,..
- 他治理自天至地的事物,然后那事物在一日之内上升到他那里,那一日的长度,是你们所计..
- 信道的人们啊! 你们不要询问若干事物;那些事物,若为你们而被显示,会使你们烦恼。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers