Surah Al Imran Aya 125 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿بَلَىٰ ۚ إِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ﴾
[ آل عمران: 125]
不然,如果你们坚忍,并且敬畏,而敌人立刻来攻你们,那末,你们的主,将使袭击的天神五千来援助你们。
Surah Al Imran in ChineseBùrán, rúguǒ nǐmen jiānrěn, bìngqiě jìngwèi, ér dírén lìkè lái gōng nǐmen, nàme, nǐmen de zhǔ, jiāng pàiqiǎn wǔqiān míng dài yǒu biāozhì de tiānshǐ lái yuánzhù nǐmen.”
traditional chinese
不然,如果你們堅忍,並且敬畏,而敵人立刻來攻你們,那末,你們的主,將使襲擊的天神五千來援助你們。」
其实,假如你们坚忍并敬畏,而他们[敌人]立即来攻击你们,你们的主将会派五千天使来援助你们大反攻。”
Tafsir Mokhtasar chinese
诚然,这些已足够你们了.
你们还从真主那里得到另一个援助的好消息,即你们坚持斗争,敬畏真主,当敌人即将攻击你们之时,你们的主会派训练有素的天使和马匹以明显的印记来增援你们.
English - Sahih International
Yes, if you remain patient and conscious of Allah and the enemy come upon you [attacking] in rage, your Lord will reinforce you with five thousand angels having marks [of distinction]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 当一种迹象降临他们的时候,他们说:我们绝不信,直到我们得受众使者所受的(启示)。..
- 你们在大地上绝不能逃避天谴,除真主外,你们没有任何保护者和援助者。..
- 我的迹象,确已对你们宣读过了,但你们旋踵而退,..
- 他说:我的主啊!求你助我,以对抗伤风败俗的人们。..
- 在那日, 你们必为恩泽而被审问。..
- 如果他们象你们样信道,那末,他们确已遵循正道了;如果他们背弃正道,那末,他们只陷..
- 你们又得用它们和船舶来供载运。..
- 当我的刑罚降临他们的时候,他们唯一的辩诉是说:我们原来确是不义的。..
- 穆萨对他们说:你们真该死,你们不要诬蔑真主,以免他用刑罚毁灭你们;诬蔑真主者,确..
- 当从我这儿发出的真理降临他们的时候,他们说:这确是明显的魔术。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



