Surah TaHa Aya 127 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِن بِآيَاتِ رَبِّهِ ۚ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ﴾
[ طه: 127]
凡行为过分而且不信主的迹象者,我都要给他同样的报酬。后世的刑罚,确是更严厉的,确是更常存的。
Surah Ta-Ha in ChineseFán xíngwéi guòfèn érqiě bùxìn zhǔ de jīxiàng zhě, wǒ dū yào gěi tā tóngyàng de bàochóu. Hòushì de xíngfá, què shì gèng yánlì de, què shì gèng cháng cún de
traditional chinese
凡行為過份而且不信主的蹟象者,我都要給他同樣的報酬。後世的刑罰,確是更嚴厲的,確是更常存的。
凡超越法度[干大罪,违抗安拉,不信穆圣和《古兰经》等]且不信仰他的主的迹象者,我就如此还报他。后世的刑罚才是最严厉的,最持久的。
Tafsir Mokhtasar chinese
我就这样回报沉湎于私欲,拒绝信仰主的明显迹象的人.
后世的刑罚比今世的窘迫生活更严厉,更长久.
English - Sahih International
And thus do We recompense he who transgressed and did not believe in the signs of his Lord. And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 那烟雾将笼罩世人,他们说:这是一种痛苦的刑罚。..
- 他们说:这个警告将在何时实现呢?如果你们是诚实的人。..
- 他们否认天经,否认我降示众使者的迹象,他们不久会知道(后果的)。..
- 以后不准你再娶妇女,也不准你以她们换掉别的妻子,即使你羡慕她们的美貌,除非是你的..
- 你说:在迷误中的人愿至仁主优容他们,直到他们得见他们曾被警告的:不是刑罚,就是复..
- 谁愿意,谁记忆它,..
- 不然,我使这些人和他们的祖先享受,直到真理降临,及宣道的使者诞生。..
- 穆萨说:撒米里啊!你怎么了?..
- 如果有声音对他们说:你们当畏惧在你们之前的,和在你们之后,以便你们蒙主的怜悯。..
- 他们确已使你几乎违背我所启示的教训,以便你假借我的名义,而捏造其他的教训。那么他..
Quran surahs in Chinese :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers