Surah Tawbah Aya 129 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ التوبة: 129]
如果他们违背正道,你就说:真主是能使我满足的,除他外,绝无应受崇拜的。我只信托他,他是有伟大的宝座的。
Surah At-Tawbah in ChineseRúguǒ tāmen wéibèi zhèngdào, nǐ shuō:“Ān lā shì néng shǐ wǒ mǎnzú de, chú tā wài, jué wú yīng shòu chóngbài de. Wǒ zhǐ tuō kào tā, tā shì wěidà de bǎozuò de zhǔ.”
traditional chinese
如果他們違背正道,你就說:「真主是能使我滿足的,除他外,絕無應受崇拜的。我只信托他,他是有偉大的寶座的。」
假如他们悖逆,那么,你[穆圣]说:“安拉对我足够了[注1]!除他外,再没有应受崇拜的主。我只信赖他。他是伟大宝座[注2]的主。”
Tafsir Mokhtasar chinese
先知啊!如果他们拒绝你,不信你所带来的启示,你当对他们说:真主能使我满足,除祂外,绝无应受崇拜的,我只依靠祂,祂是伟大阿尔西的主.
English - Sahih International
But if they turn away, [O Muhammad], say, "Sufficient for me is Allah; there is no deity except Him. On Him I have relied, and He is the Lord of the Great Throne."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 即真主的众仆所饮的一道泉水,他们将使它大量涌出。..
- 当事情已被判决的时候,恶魔说:真主确已真实地应许你们,我也曾应许你们,但我对你们..
- 难道他们没有在大地上旅行,以观察前人的结局是怎样的吗?前人比他们势力更大。真主是..
- 信道的人们啊!你们应当远离许多猜疑;有些猜疑,确是罪过。你们不要互相侦探,不要互..
- 我赏赐他易司哈格和叶尔孤白,-个人我都加以引导。以前,我曾引导努哈,还引导过他的..
- 不信道的人绝不要以为自己已逃避了天谴;他们确是不能逃避天谴的。..
- 信道的人们啊!你们为什麽说你们所不做的事呢?..
- 我确已把没有赏赐你们的地位赏赐了他们,我曾赋予他们聪明睿智;但他们的聪明睿智,对..
- 你要从他们的财产中征收赈款,你借赈款使他们乾净,并使他们纯洁。你要为他们祈祷;你..
- 两只骆驼和两只黄牛。你说:真主只以两只公的为禁物呢?还是只以两只母的为禁物呢?还..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب