Surah Luqman Aya 13 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ ۖ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ﴾
[ لقمان: 13]
当日,鲁格曼曾教训他的儿子说:我的小子啊!你不要以任何物配主。以物配主,确是大逆不道的。
Surah Luqman in ChineseDāngrì, lǔ gé màn céng jiàoxùn tā de érzi shuō:“Wǒ de xiǎo érzi a! Nǐ bùyào yǐ rènhé wù pèi zhǔ. Yǐ wù pèi zhǔ, què shì dànìbùdào de.”
traditional chinese
當日,魯格曼曾教訓他的兒子說:「我的小子啊!你不要以任何物配主。以物配主,確是大逆不道的。」
当时,鲁格曼劝戒他的儿子说:“我的儿子啊!你不要给安拉设置伙伴,给安拉设置伙伴确是大逆不道[注]。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你当铭记,当时鲁格曼鼓励他儿子行善,警告他恶性的后果时说:“孩子啊!你不要以物配主而崇拜,以物配主是最大的罪行,是对人性的大逆不道,是永居火狱的行径.
”
English - Sahih International
And [mention, O Muhammad], when Luqman said to his son while he was instructing him, "O my son, do not associate [anything] with Allah. Indeed, association [with him] is great injustice."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你说:真主足为我与你们之间的见证,他对于他的仆人们确是彻知的,确是明察的。..
- 信道的人们啊!你们当敬畏真主,当寻求亲近真主的媒介,当为主道而奋斗,以便你们成功..
- 至于信道而且行善者,他们的主要使他们入于他的恩惠中,那确是明显的成功。..
- 他们问你复活时在什么时候实现,..
- 真的,真主的朋友们,将来没有恐惧,也不忧愁。..
- 你们可以吃那些植物,可以放牧你们的牲畜。对于有理智者,此中确有许多迹象。..
- 当时,穆萨替他的宗族祈水,我说:你用手杖打那磐石吧。十二道水泉,就从那磐石里涌出..
- 在那日,伤哉否认真理的人们!..
- 我确已施恩于穆萨和哈伦。..
- 我在他们的前面安置一个障碍,在他们的后面安置一个障碍,蒙蔽了他们,所以他们看不见..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers