Surah Zukhruf Aya 13 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿لِتَسْتَوُوا عَلَىٰ ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ﴾
[ الزخرف: 13]
以便你们端坐在上面。然后,在端坐的时候,想着你们主的恩典,并且说:赞颂真主,超绝万物!他为我们制服此物,我们对于它本是无能的。
Surah Az-Zukhruf in Chineseyǐbiàn nǐmen duān zuò zài shàngmiàn. Ránhòu, zài duān zuò de shíhòu, xiǎngzhe nǐmen de zhǔ de ēndiǎn, bìngqiě shuō:“Zànsòng ān lā, chāojué wànwù! Tā wèi wǒmen zhìfú cǐ wù, wǒmen duìyú tā běn shì wúnéng
traditional chinese
以便你們端坐在上面。然後,在端坐的時候,想著你們主的恩典,並且說:「讚頌真主,超絕萬物!他為我們制服此物,我們對於它本是無能的。
以便你们安坐上面。你们坐稳后,你们当赞念你们的主[安拉]的恩惠并说:“赞美他[安拉]超绝!是他使此物为我们服务,我们原是无能做到的。
Tafsir Mokhtasar chinese
祂为你们制服了所有这一切,以便你们旅途中稳坐于其上.
当你们稳坐时,应对真主为你们制服这些加以思考并说:“赞美真主超绝!祂为我们制服了我们可掌控的乘骑,如果没有真主制服它们,我们确是无能为力的.
English - Sahih International
That you may settle yourselves upon their backs and then remember the favor of your Lord when you have settled upon them and say. "Exalted is He who has subjected this to us, and we could not have [otherwise] subdued it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们中有人挑剔你分配赈款的工作。如果分给他们一份,他们就欢喜;如果不分给他们,他..
- 住在乐园之中,住在泉源之滨,..
- 信士中有人慷慨捐献,有人(因为贫穷)只能出力,对于嘲笑他们的伪信者,真主将以嘲笑..
- 我们中有善良的,有次於善良的,我们是分为许多派别的。..
- 我以这个地方盟誓--..
- 他是真主,除他外,绝无应受崇拜的。他是君主。他是至洁的,是健全的,是保佑的,是见..
- 我确是能使万物生,能使万物死的;我确是万物的继承者。..
- 你们不要仿效那些人,他们说:我们已听从了。其实他们不听从。..
- 你应当在这部经典里提及穆萨,他确是纯洁的,确是使者,确是先知。..
- 当我所启示的真理降临他们的时候,他们说:他为什么不能获得象穆萨所获得的迹象呢?难..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers