Surah Baqarah Aya 131 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ البقرة: 131]
当时,他的主对他说:你归顺吧。他说:我已归顺全世界的主了。
Surah Al-Baqarah in ChineseDāngshí, tā de zhǔ duì tā shuō:“Nǐ guīshùn ba.” Tā shuō:“Wǒ yǐ guīshùn zhòng shìjiè de zhǔle.”
traditional chinese
當時,他的主對他說:「你歸順吧。」他說:「我已歸順全世界的主了。」
当时,他的主对他说:“你顺从吧[你做穆斯林吧]!”他说:“我已顺从众世界的主。”
Tafsir Mokhtasar chinese
真主确已选择他致力于伊斯兰.
当时他的养主对他说:“你忠实地崇拜我吧!归顺我吧!”他回答其养主说:“我归顺真主,创造众仆、养育他们并安排他们事务的主.
”
English - Sahih International
When his Lord said to him, "Submit", he said "I have submitted [in Islam] to the Lord of the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 却为教诲敬畏者,..
- 他已为你们创造了大地上的一切事物,复经营诸天,完成了七层天。他对於万物是全知的。..
- 若恐遗嘱者偏私或枉法,而为其亲属调解,那是毫无罪过的。真主确是至赦的,确是至慈的..
- 你们不要辱骂他们舍真主而祈祷的(偶像),以免他们因过分和无知而辱骂真主。我这样以..
- 你们的主确是真主,他在6日内创造了天地,然后,升上宝座,他使黑夜追求白昼,而遮蔽..
- 真主使一只乌鸦来掘地,以便指示他怎样掩埋他弟弟的尸体。他说:伤哉!我怎不能像这只..
- 曾以宗教为娱乐和嬉戏,而且为尘世所欺骗者,我今天忘记他们,因为他们曾忘记有今日之..
- 且使他们入乐园--他已为他们说明那乐园了。..
- 当你们相遇的时候,他使你们眼见敌军是少数的,又使你们在他们的眼里变成少数的;以便..
- 现在(你才归信)吗?以前你确已违抗命令,而且是一个破坏的人。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers