Surah Baqarah Aya 131 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ البقرة: 131]
当时,他的主对他说:你归顺吧。他说:我已归顺全世界的主了。
Surah Al-Baqarah in ChineseDāngshí, tā de zhǔ duì tā shuō:“Nǐ guīshùn ba.” Tā shuō:“Wǒ yǐ guīshùn zhòng shìjiè de zhǔle.”
traditional chinese
當時,他的主對他說:「你歸順吧。」他說:「我已歸順全世界的主了。」
当时,他的主对他说:“你顺从吧[你做穆斯林吧]!”他说:“我已顺从众世界的主。”
Tafsir Mokhtasar chinese
真主确已选择他致力于伊斯兰.
当时他的养主对他说:“你忠实地崇拜我吧!归顺我吧!”他回答其养主说:“我归顺真主,创造众仆、养育他们并安排他们事务的主.
”
English - Sahih International
When his Lord said to him, "Submit", he said "I have submitted [in Islam] to the Lord of the worlds."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 在你之前,我确已派遣了许多使者,去教化古代的各宗派。..
- 他说:事实是像这样的,你的主说:这对于我是容易的。我要以他为世人的迹象,为从我发..
- 在他们之前,我确已考验了法老的百姓。有一个高贵的使者来临他们,..
- 不信道的人们,妄言他们绝不复活,你说:不然!以我的主盟誓,你们必定复活,然後你们..
- 你们应当敬畏真主,你们不要差辱我。..
- 信道者说:我的宗族啊!我的确怕你们遭遇前人所遭遇的灾难,..
- 他们舍真主而崇拜真主所未证实的,也非他们所知道的偶像; 不义的人绝没有任何援助者..
- 真主使他们在今世尝试凌辱,而后世的刑罚必定是更重大的。假若他们知道........
- 他们是远离谬论的,..
- 你们所当崇拜的,是唯一的主宰;除他外,绝无应受崇拜的;他是至仁的,是至慈的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب