Surah Fatiha Aya 7 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ﴾
[ الفاتحة: 7]
你所祐助者的路,不是受谴怒者的路,也不是迷误者的路。
Surah Al-Fatihah in Chinesenǐ suǒ yòuzhù zhě de lù, bùshì shòu qiǎn nù zhě de lù, yě bùshì mí wù zhě de lù
traditional chinese
你所祐助者的路,不是受譴怒者的路,也不是迷誤者的路。
那是蒙你施恩者的道,不是受谴怒者和迷误者的道[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
这条道路是您给予您的众使者、忠贞之人、清廉之人、众烈士和亲近您的人得以指引的道路,而不是明知真理却不追随的犹太人等受谴怒者的道路,也不是过分要求见证真理而走上歧途的基督教徒迷误者的道路.
English - Sahih International
The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 如果你们有所畏惧,那末,可以步行著或骑乘著(做礼拜)。你们安全的时候,当依真主所..
- 难道你们欲舍真主而悖谬地崇拜许多神灵吗?..
- 你们不要像那个妇人,她把纺织得很结实的线又分拆成若干缕;你们以盟誓为互相欺诈的手..
- 假若各城市的居民,信道而且敬畏,我必为他们而开辟天地的福利,但他们否认先知,故我..
- 他们为他修建他所欲修建的宫殿、雕像、水池般的大盘、固定的大锅。(我说):达五德的..
- 那个禁止我的仆人礼拜的人;..
- 你说:你们告诉我吧!如果《古兰经》是从真主那里降示的,而你们不信它,那末,有谁比..
- 我誓以运行的众星--..
- 在他们灭亡之后,我创造了别的世代,..
- 我要翻转他们的心和眼,使他们和初次未信一样,我将任随他们旁徨在过分之中。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



