但他们否认使者而宰杀母驼，故他们的主因他们的罪过... (91:14)

﴿فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا﴾
[ الشمس: 14]

但他们否认使者而宰杀母驼，故他们的主因他们的罪过而毁灭他们，使他们普遍受难。

Dàn tāmen fǒurèn shǐzhě ér zǎishā mǔ tuó, gù tāmen de zhǔyīn tāmen de zuìguo ér huǐmiè tāmen, shǐ tāmen pǔbiàn shòunàn

traditional chinese

但他們否認使者而宰殺母駝，故他們的主因他們的罪過而毀滅他們，使他們普遍受難。

但他们否认他[萨利哈圣人]，并杀害了那母驼，所以，他们的主因他们的罪恶毁灭了他们，并把他们全部[如富人与穷人，强者与弱者]毁灭了。

就骆驼一事,他们否认了他们的使者,他们中最恶的罪人杀死了那头骆驼,而他们对此表示乐意,他们都是最恶的同犯.
故真主惩治了他们,因他们的罪过而以一声巨响而毁灭了他们,他们中的所有人都一并惩罚.

English - Sahih International

But they denied him and hamstrung her. So their Lord brought down upon them destruction for their sin and made it equal [upon all of them].