Surah Al Imran Aya 148 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ﴾
[ آل عمران: 148]
故真主将今世的报酬和后世优美的报酬赏赐他们,真主是喜爱行善者的。
Surah Al Imran in ChineseGù ān lā jiāng jīnshì de bàochóu hé hòushì yōuměi de bàochóu shǎngcì tāmen, ān lā shì xǐ’ài xíngshàn zhě de
traditional chinese
故真主將今世的報酬和後世優美的報酬賞賜他們,真主是喜愛行善者的。
因此,安拉赐予他们今世的报酬和后世的最好报酬。安拉喜欢行善者。
Tafsir Mokhtasar chinese
故真主以战胜敌人作为给予他们今世的回赐,以对他们满意而作为对他们后世的回赐,并恩赐给他们永久的乐园.
真主喜爱在宗教修为和接人待物方面的行善之人.
English - Sahih International
So Allah gave them the reward of this world and the good reward of the Hereafter. And Allah loves the doers of good.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 在今世和后世,他们都将得到佳音。真主的诺言是毫厘不爽的。那确是伟大的成功。..
- 他们说:我们变成枯骨和尘土后,难道我们还一定会被复活成为新人吗?..
- 不分昼夜,不拘隐显地施舍财物的人们,将在他们的主那里享受报酬,他们将来没有恐惧,..
- 你说:你们谦逊地和秘密地祈祷说:'如果他拯救我们脱离这些苦难,我们必定感谢他。'..
- 惟真主的虔诚的众仆,..
- 难道你没有看见真主已本真理而创造天地吗?如果他意欲,他就消灭你们,而创造新人。..
- (你应当叙述)艾优卜, 当时他曾呼吁他的主(说):痼疾确已伤害我,你是最仁慈的。..
- 你说:难道你们要舍真主而崇拜那不能为你们主持祸福的么﹖真主确是全聪的,确是全明的..
- 听从主命,而且宜於听从的时候;..
- 他们因为曾经犯过罪,所以永远不希望早死。真主是全知不义者的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers