我启示穆萨说：你应当用你的手杖击海。海就裂开，每... (26:63)

﴿فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ﴾
[ الشعراء: 63]

我启示穆萨说：你应当用你的手杖击海。海就裂开，每一部分，象一座大山。

Wǒ qǐshì mù sà shuō:“Nǐ yīngdāng yòng nǐ de shǒuzhàng jī hǎi.” Hǎi jiù liè kāi, měi yībùfèn, xiàng yīzuò dàshān

traditional chinese

我啟示穆薩說：「你應當用你的手杖擊海。」海就裂開，每一部分，像一座大山。

因此，我启示穆萨：“你用你的手杖打海水吧！”于是海水就分开了，每一部分都像一座大山。

我启示穆萨,你当用手杖击水.
于是,他用手杖击了水,海水就裂开,变成十二条道路,正好是以色列的十二个部族的数目.
每一部分都像大山一样牢固.

English - Sahih International

Then We inspired to Moses, "Strike with your staff the sea," and it parted, and each portion was like a great towering mountain.