Surah Hud Aya 15 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿مَن كَانَ يُرِيدُ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا وَهُمْ فِيهَا لَا يُبْخَسُونَ﴾
[ هود: 15]
凡欲享受今世生活及其装饰的人,在今世我要使他们享受自己行为的完全的报酬;在今世,他们不受亏待。
Surah Hud in ChineseFán yù xiǎngshòu jīnshì shēnghuó jí qí zhuāngshì de rén, zài jīnshì wǒ yào shǐ tāmen xiǎngshòu zìjǐ xíngwéi de wánquán de bàochóu; zài jīnshì, tāmen bù shòu kuīdài
traditional chinese
凡欲享受今世生活及其裝飾的人,在今世我要使他們享受自己行為的完全的報酬;在今世,他們不受虧待。
谁贪爱今世生活及其浮华,我将在今世使他们享受他们的行为应得的报酬,他们不被克扣。
Tafsir Mokhtasar chinese
谁工作是为了追求今世生活及其短暂的享受,而不是为了追求后世,我就在今世赏赐他工作的回报:健康、安宁、宽裕的给养,其回报丝毫也不会减少.
English - Sahih International
Whoever desires the life of this world and its adornments - We fully repay them for their deeds therein, and they therein will not be deprived.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 术士们到来的时候,他们对法老说:如果我们得胜,我们必受报酬吗?..
- 当你们在海上遭受灾害的时候,你们向来听祈祷的已回避你们了,而你们只有祈祷主了。当..
- 他们说:我们怎能信仰象我们样的两个凡人呢?何况他俩的宗族是服侍我们的。..
- 以便你们和你们的牲畜获得享受。..
- 你不要摇动你的舌头,以便你仓卒地诵读它。..
- 这等人,是乐园的居民,将永居其中;这是为了报酬他们的行为。..
- 那荫影不是阴凉的,不能遮挡火焰的热浪。..
- 我曾派遣许多使者报喜信,传警告,以免派遣使者之后,世人对真主有任何托辞。真主是万..
- 真主曾降示最美的训辞,就是前后一律、反复叮咛的经典;畏惧主的人,为他而战栗,然后..
- 你看!被警告者的结局是怎样的?..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers