要不是我使你坚定，你几乎已倾向于他们了。 (17:74)

﴿وَلَوْلَا أَن ثَبَّتْنَاكَ لَقَدْ كِدتَّ تَرْكَنُ إِلَيْهِمْ شَيْئًا قَلِيلًا﴾
[ الإسراء: 74]

要不是我使你坚定，你几乎已倾向于他们了。

Yào bùshì wǒ shǐ nǐ jiāndìng, nǐ jīhū yǐ qīngxiàng yú tāmenle

traditional chinese

要不是我使你堅定，你幾乎已傾向於他們了。

假如我不使你坚定，你几乎倾向他们了。

要不是我使你坚定于真理,你几乎已倾向他们,并同意他们的建议了,因为他们诡计多端,而且你非常渴望他们归信.
但是,我保护了你.

English - Sahih International

And if We had not strengthened you, you would have almost inclined to them a little.