Surah Zukhruf Aya 15 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌ﴾
[ الزخرف: 15]
他们把他的一部分仆人,当作他的分子;人确是明显的孤恩者。
Surah Az-Zukhruf in ChineseTāmen bǎ tā de yībùfèn púrén, dàng zuò tāmen de fēnzǐ; rén què shì míngxiǎn de gū ēn zhě
traditional chinese
他們把他的一部份僕人,當作他的兒子;人確是明顯的孤恩者。
他们把他的一些仆人当作他的一部分[如妄言尔萨是“安拉之子”,天使是“安拉之女”等]。人确是明显的忘恩负义者[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
以物配主者佯称部分被造物是创造者生育的,他们说:“天使是真主的女儿.
”说此等话之人,确是孤恩的、迷误的.
English - Sahih International
But they have attributed to Him from His servants a portion. Indeed, man is clearly ungrateful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信奉天经的人啊!你们明知真主的迹象是真的,你们为什么不信那些迹象呢?..
- 他们已决定一件事了吗?我也必决定一件事。..
- 然後,你们从众人结队而行的地方结队而行,你们当向真主求饶。真主确是 至赦的,确是..
- 然后傲慢地走回家去。..
- 在那日,一切口供将对他们变成暧昧的,所以他们不相询问。..
- 而消除他们心中的义愤。真主将准许他所意欲的人悔过自新。真主是全知的,是至睿的。..
- 他们必定担负自己的重担,再加上别的重担,复活日他们对于自己所伪造的谎言必受审问。..
- 在大地破裂而他们迅速走出坟墓之日,那集合的事对于我是容易的。..
- 她说:我的主啊!任何人都没有和我接触过,我怎么会有儿子呢? 天神说:真主要如此创..
- 你们中窃窃私语的,高谈阔论的,隐藏在黑夜的,出现在白昼的,(在他)看来都是一样的..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



