Surah Araf Aya 154 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى الْغَضَبُ أَخَذَ الْأَلْوَاحَ ۖ وَفِي نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ﴾
[ الأعراف: 154]
穆萨怒气平息后把法版拾了起来。对于敬畏者,法版里有引导和慈恩。
Surah Al-Araf in ChineseMù sà nùqì píngxí hòu bǎ fǎ bǎn shíle qǐlái. Duìyú jìngwèi zhě, fǎ bǎn li yǒu yǐndǎo hé cí’ēn
traditional chinese
穆薩怒氣平息後把法版拾了起來。對於敬畏者,法版裡有引導和慈恩。
当穆萨的愤怒平息时,他拾起法板,法板上写有对敬畏他们的主[安拉]的人的指南和慈悯。
Tafsir Mokhtasar chinese
当穆萨冷静下来,捡起因为生气而扔下的法版.
这些法版是对敬畏真主之人在迷误中的指引和真理的阐述,是对他们的慈恩.
English - Sahih International
And when the anger subsided in Moses, he took up the tablets; and in their inscription was guidance and mercy for those who are fearful of their Lord.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我确已降示许多明白的迹象,真主指导他所意欲者走向正路。..
- 当时,穆萨对他的宗族说:我的宗族啊!你们确因认犊为神而自欺,故你们当向造物主悔罪..
- 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
- 他们说:我们的主啊!在清算日之前,请你快将我们所应得的刑罚,降于我们吧!..
- 舍伊斯教寻求别的宗教的人,他所寻求的宗教,绝不被接受,他在后世,是亏折的。..
- 天地的国权,归真主所有,他要赦宥谁,就赦宥谁;要惩罚谁,就惩罚谁。真主是至赦的,..
- 信道之后,又复不信,且变本加厉的人,他们的忏悔绝不被接受。这等人确是迷误的。..
- 当时,他看见一处火光,就对他的家属说:你们稍留一下,我确已看见一处火了,也许我拿..
- 该死的人!他是何等的忘恩!..
- 我使素莱曼知道怎样判决。每一个我都赏赐了智慧和学识。 我使群山和众鸟随从达五德一..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers