Surah Al-Haqqah Aya 16 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Al-Haqqah aya 16 in arabic text(The Sure Reality).
  
   

﴿وَانشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ﴾
[ الحاقة: 16]

天将破裂;在那日,天将成为脆弱的。

Surah Al-Haqqah in Chinese

tiān jiāng pòliè; zài nà rì, tiān jiāng chéngwéi cuìruò de

traditional chinese


天將破裂;在那日,天將成為脆弱的。


天将破裂。在那日,天是脆弱的[将裂成碎片]。

Tafsir Mokhtasar chinese


那日,天空裂开,众天使从空中降下,曾经坚固的天空在那日变得脆弱,

English - Sahih International


And the heaven will split [open], for that Day it is infirm.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Al-Haqqah


Ayats from Quran in Chinese

  1. 以便他知道使者确已传达了他们的主的使命,并且周知他们所有的言行,而且统计万物的数..
  2. 他说:你们舍真主而崇拜那些对你们毫无祸福的东西吗?..
  3. 伪信的人们恐怕为他们而降示一章经,把他们的心事告诉信士们。你说:你们嘲笑吧!真主..
  4. 当他达到壮年时,我把智慧和学识赏赐他,我这样报酬行善者。..
  5. 难道你能使聋子听闻,或能引导瞎子和在明显的迷误中的人吗?..
  6. 当信士见同盟军的时候,他们说:这是真主及其使者所应许我们的,真主及其使者说对了。..
  7. 有学识的人们,知道从你的主降示你的经典,确是真理,能指示(世人走上)万能的、可颂..
  8. 你们有什么理由?你们怎么这样判断呢?..
  9. 竭力反对我的迹象的人们,将被拘禁在刑罚中。..
  10. 绝不然,你不要顺从他,你应当为真主而叩头,你应当亲近真主。※..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
surah Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary
surah Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, August 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers