Surah Nisa Aya 160 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَبِظُلْمٍ مِّنَ الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرًا﴾
[ النساء: 160]
我禁止犹太教徒享受原来准许他们享受的许多佳美的食物, 因为他们多行不义,常常阻止人遵循主道,
Surah An-Nisa in ChineseWǒ jìnzhǐ yóutài jiàotú xiǎngshòu yuánlái zhǔnxǔ tāmen xiǎngshòu de xǔduō jiāměi shíwù, yīnwèi tāmen duō xíng bù yì, chángcháng zǔzhǐ rén zūnxún zhǔ dào
traditional chinese
我禁止猶太教徒享受原來准許他們享受的許多佳美食物,因為他們多行不義,常常阻止人遵循主道,
由于信奉犹太教的人们行不义,妨碍人们遵行安拉之道,所以,我已禁止他们食用[原来]对他们合法的许多佳美食物。
Tafsir Mokhtasar chinese
因犹太教徒的不义,我禁止他们享用一些曾对他们是合法的佳美食物.
故我禁止他们食用有爪的动物,以及牛和羊的脂油,惟牛羊脊上的脂油除外.
又因他们自己不去也阻挡别人遵循正道,以至于拒绝行善已成为他们的惯性.
English - Sahih International
For wrongdoing on the part of the Jews, We made unlawful for them [certain] good foods which had been lawful to them, and for their averting from the way of Allah many [people],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 在他们之前的人,(曾否认众使者),故刑罚从他们意想不到的地方来临他们。..
- 我授予他们俩详明的经典,..
- 我拯救他和鲁特,而使他俩迁移到我为世人而降福的地方去。..
- 假若他们确信真主和先知,以及降示他的经典,他们必定不以不信道的人为盟友,但他们多..
- 他们说:你不要畏惧,我们的确以一个聪明的男孩向你报喜。..
- 否认我的迹象而且加以藐视者,是火狱的居民,他们将永居其中。..
- 直到我以刑罚惩治他们中过豪华生活者的时候,他们忽然大呼求救。..
- 他们必定不能为你抵御真主的刑罚一丝毫。不义者必定互相监护;真主是监护敬畏者的。..
- 以色列的後裔啊!你们应当铭记我所施於你们的恩典,并铭记我曾使你们超越世人。..
- 他们曾在早晨彼此相呼:..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Nisa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nisa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nisa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers