等到他们来到蚁谷的时候，一个母蚁说：蚂蚁们啊！快... (27:18)

﴿حَتَّىٰ إِذَا أَتَوْا عَلَىٰ وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ النمل: 18]

等到他们来到蚁谷的时候，一个母蚁说：蚂蚁们啊！快进自己的住处去，以免被素莱曼和他的大军不知不觉地践踏。

Děngdào tāmen lái dàole yǐ gǔ de shíhòu, yīgè mǔ yǐ shuō:“Mǎyǐmen a! Kuài jìn zìjǐ de zhùchù qù, yǐmiǎn bèi sū lái màn hé tā de dàjūn bùzhī bù jué de jiàntà.”

traditional chinese

等到他們來到了蟻谷的時候，一個母蟻說：「螞蟻們啊！快進自己的住處去，以免被素萊曼和他的大軍不知不覺地踐踏。」

当他们到达蚂蚁[注]谷时，一只[母]蚂蚁说：“蚂蚁们啊！你们赶快躲进你们的洞中去吧！以免苏莱曼和他的军队在不知不觉时踩死你们。”

他们一直行走,直到到达蚂蚁谷( 沙姆的一个地方 ),一只母蚂蚁说:“蚂蚁们啊,你们回到自己的住处去,以免素莱曼和他的大军不知不觉地踩伤你们.
”

English - Sahih International

Until, when they came upon the valley of the ants, an ant said, "O ants, enter your dwellings that you not be crushed by Solomon and his soldiers while they perceive not."