Surah Naml Aya 18 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿حَتَّىٰ إِذَا أَتَوْا عَلَىٰ وَادِ النَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَا أَيُّهَا النَّمْلُ ادْخُلُوا مَسَاكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَانُ وَجُنُودُهُ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ﴾
[ النمل: 18]
等到他们来到蚁谷的时候,一个母蚁说:蚂蚁们啊!快进自己的住处去,以免被素莱曼和他的大军不知不觉地践踏。
Surah An-Naml in ChineseDěngdào tāmen lái dàole yǐ gǔ de shíhòu, yīgè mǔ yǐ shuō:“Mǎyǐmen a! Kuài jìn zìjǐ de zhùchù qù, yǐmiǎn bèi sū lái màn hé tā de dàjūn bùzhī bù jué de jiàntà.”
traditional chinese
等到他們來到了蟻谷的時候,一個母蟻說:「螞蟻們啊!快進自己的住處去,以免被素萊曼和他的大軍不知不覺地踐踏。」
当他们到达蚂蚁[注]谷时,一只[母]蚂蚁说:“蚂蚁们啊!你们赶快躲进你们的洞中去吧!以免苏莱曼和他的军队在不知不觉时踩死你们。”
Tafsir Mokhtasar chinese
他们一直行走,直到到达蚂蚁谷( 沙姆的一个地方 ),一只母蚂蚁说:“蚂蚁们啊,你们回到自己的住处去,以免素莱曼和他的大军不知不觉地踩伤你们.
”
English - Sahih International
Until, when they came upon the valley of the ants, an ant said, "O ants, enter your dwellings that you not be crushed by Solomon and his soldiers while they perceive not."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 艾列弗,俩目,米目。..
- 我确已使飞沙走石的暴风去毁灭他们;惟鲁特的信徒,我在黎明时拯救了他们。..
- 他们以为我听不见他们的秘密和私议吗?不然,我的天使们就在他们的跟前,记录他们的言..
- 行善者自受其益,作恶者自受其害。然后,你们要被召归于你们的主。..
- 火狱有7道门,每道门将收容他们中被派定的一部分人。..
- 当时,麦尔彦之子尔撒曾说:以色列的後裔啊!我确是真主派来教化你们的使者,他派我来..
- 他的朋友以辩驳的态度对他说:你不信造物主吗?他创造你,先用泥土,继用精液,然后使..
- 他是全知幽明的,是万能的,是至睿的。..
- 他们中有注视你的,难道你能引导瞎子吗?即使他们没有洞察力。..
- 谁欲记诵它,就叫谁记诵它吧。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers