Surah Al Fath Aya 18 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ لَّقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا﴾
[ الفتح: 18]
真主确已喜悦信士们。当时,他们在那棵树下与你订约,他已知道他们的心事,故降镇静于他们,并报酬他们临近的胜利,
Surah Al-Fath in ChineseĀn lā què yǐ xǐyuè xìnshìmen. Dāngshí, tāmen zài nà kē shù xià yǔ nǐ dìng yuē, tā yǐ zhīdào tāmen de xīnshì, gù jiàng zhènjìng yú tāmen, bìng yǐ línjìn de shènglì bàochóu tāmen
traditional chinese
真主確已喜悅信士們。當時,他們在那棵樹下與你訂約,他已知道他們的心事,故降鎮靜於他們,並報酬他們臨近的勝利,
安拉的确喜爱信士们。当时,他们在树下宣誓效忠于你[穆圣],他[安拉]知道他们心中所想的,所以,他降镇静给他们,并赐给他们一次临近的胜利,
Tafsir Mokhtasar chinese
在那棵树下与你相约热孜旺约定的信士们,真主的确喜悦他们.
祂知道他们心中的信仰、虔诚和诚实,故祂把宁静降于他们心间,并赐予他们临近的胜利,即海巴尔胜利,以此作为对他们未能进入麦加的补偿,
English - Sahih International
Certainly was Allah pleased with the believers when they pledged allegiance to you, [O Muhammad], under the tree, and He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity upon them and rewarded them with an imminent conquest
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 凡欲获得后世,并为此而尽了努力的信道者,这等人的努力是有报酬的。..
- 你应当命令你的信徒们礼拜,你对于拜功,也应当有恒, 我不以给养责成你,我供给你。..
- 难道你不知道吗?真主知道天地万物,这确是在一本天经里的。这对于真主确是容易的。..
- 你说:在我所受的启示里,我不能发现任何人所不得吃的食物;除非是自死物,或流出的血..
- 当时,先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子,她即转告了别人,而真主使先知知道他的秘..
- 在他们听见包含真理的呐喊之日,那是从坟中出来之日。..
- 你去见法老,他确是暴虐无道的。..
- 他们说:为什么没有一个天神降临他呢?假若我降下一个天神,那末,他们的毁灭,必成定..
- 在他们灭亡之后,我又兴起别的几个世代。..
- 他们在地方上伤风败俗,而不移风易俗。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers