Surah Rum Aya 19 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ﴾
[ الروم: 19]
他使生物从死物中生出,使死物从生物中生出,使已死的大地复活,你们也要如此被复活。
Surah Ar-Rum in ChineseTā shǐ shēngwù cóng sǐ wù zhòngshēngchū, shǐ sǐ wù cóng shēngwù zhòng shēngchū, shǐ yǐ sǐ de dàdì fùhuó, nǐmen yě yào rúcǐ bèi fùhuó
traditional chinese
他使生物從死物中生出,使死物從生物中生出,使已死的大地復活,你們也要如此被復活。
他从无生物中产生有生物,从有生物中产生无生物。他使枯死的大地复苏,你们也将如此被复活。
Tafsir Mokhtasar chinese
真主从死物中造出活物,比如从精液中创造出人、从鸡蛋中孕育出雏鸡;祂从活物中创造出死物,比如从人体中生出精液、从母鸡中生出鸡蛋.
祂使旱灾后死亡的大地复活,比如借雨水生出谷物.
你们将会像大地上生出谷物一样从坟墓中出来,以便接受清算和报酬.
English - Sahih International
He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living and brings to life the earth after its lifelessness. And thus will you be brought out.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们在今世受诅咒,在复活日也遭受诅咒。他们所受的援助真恶劣!..
- 他知道他们已做的和将做的事情,万事只归真主。..
- 当时,我与你们缔约,并将山树立在你们的上面,我说:你们当坚守我所赐你们的经典,并..
- 素莱曼的大军--由精灵、人类、鸟类组成的--被召集到他面前,他们是部署整齐的。..
- 等到他们来到(真主)那里的时候,他说:你们没有彻底知道我的迹象就加以否认吗?你们..
- 但愿我们将返回尘世,我们将要变成信道者。..
- 难道他们要求我的刑罚早日实现吗?..
- 他正在造船。他的宗族中的贵族们每逢从他面前走过,都嘲笑他,他说:如果你们嘲笑我们..
- 我又替他制服一部分恶魔,他们替他潜水,并且做其它工作, 我是监督他们的。..
- 我们把真理带来给你了,我们确是诚实的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers