他用泥创造你们，然后判定一个期限，还有一个预定的... (6:2)

﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن طِينٍ ثُمَّ قَضَىٰ أَجَلًا ۖ وَأَجَلٌ مُّسَمًّى عِندَهُ ۖ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ﴾
[ الأنعام: 2]

他用泥创造你们，然后判定一个期限，还有一个预定的期限；你们对于这点却是怀疑的。

Tā yòng ní chuàngzào nǐmen, ránhòu pàndìng yīgè qíxiàn, hái yǒu yīgè yùdìng de qíxiàn; nǐmen duìyú zhè diǎn què shì huáiyí de

traditional chinese

他用泥創造你們，然後判定一個期限，還有一個預定的期限；你們對於這點卻是懷疑的。

是他用泥土创造了你们，随后[为你们的死]预定一个期限。在他[安拉]那里还有一个预定的期限[复活日]，但你们对此[复活日]却是怀疑的。

世人啊!祂是清高的真主,当祂创造你们的祖先阿丹时,从泥土创造了你们,之后,祂让你们在今世暂留一段时期,并为你们限定了一个只有祂知道的期限,以便在复生日复活你们.
然而,你们却对清高的主的复活能力表示怀疑.

English - Sahih International

It is He who created you from clay and then decreed a term and a specified time [known] to Him; then [still] you are in dispute.