Surah Hud Aya 9 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَئِنْ أَذَقْنَا الْإِنسَانَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَاهَا مِنْهُ إِنَّهُ لَيَئُوسٌ كَفُورٌ﴾
[ هود: 9]
如果我使人尝试从我发出的慈恩,然后我把那慈恩夺取了,他必定失望而且孤恩。
Surah Hud in ChineseRúguǒ wǒ shǐ rén chángshì cóng wǒ fāchū de cí’ēn, ránhòu wǒ bǎ nà cí’ēn duóqǔle, tā bìdìng shīwàng érqiě gū ēn
traditional chinese
如果我使人嘗試從我發出的慈恩,然後我把那慈恩奪取了,他必定失望而且孤恩。
假如我使人尝试我的恩惠,然后我又把它收回,人必定失望和忘恩负义。
Tafsir Mokhtasar chinese
如果我赐予人来自我的恩典,如健康和富裕,然后又夺去这些恩典,那么,人必然对真主的慈悯感到绝望.
English - Sahih International
And if We give man a taste of mercy from Us and then We withdraw it from him, indeed, he is despairing and ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 除为势所迫外,你们所当戒除的,真主已为你们阐明了,你们怎么不吃那诵真主之名而宰的..
- 与其在施舍之後,损害受施的人,不如以婉言谢绝他,并赦宥他的烦扰。真主是自足的,是..
- 除真主外,你不要祈祷别的神灵,以免你遭受刑罚。..
- 只为他们破坏盟约,我弃绝了他们,并使他们的心变成坚硬的;他们篡改经文,并抛弃自己..
- 无论他怎样计划,他终是被弃绝的。..
- 人们啊!你们才是需求真主的,真主确是无求的,确是可颂的。..
- 他们俩的结局,是同入火狱,而永居其中;那是不义者的报酬。..
- 难道你能使聋子听闻,或能引导瞎子和在明显的迷误中的人吗?..
- 真主的确知道信道者,的确知道伪信者。..
- 难道他们没有看见在他们的上面展翅和 翼的众鸟吗?只有至仁主维持它们,他确是明察万..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers