Surah Al Imran Aya 200 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Al Imran aya 200 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   

﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾
[ آل عمران: 200]

信道的人们啊!你们当坚忍,当奋斗,当戒备,当敬畏真主,以便你们成功。

Surah Al Imran in Chinese

Xìndào de rénmen a! Nǐmen dāng jiānrěn, dāng fèndòu, dāng jièbèi, dāng jìngwèi ān lā, yǐbiàn nǐmen chénggōng

traditional chinese


信道的人們啊!你們當堅忍,當奮鬥,當戒備,當敬畏真主,以便你們成功。


信士们啊!你们当坚忍,当[比你们的敌人]更坚忍[注],当捍卫领土[的安全],当敬畏安拉,以便你们成功。

Tafsir Mokhtasar chinese


信仰真主、追随其使者的信士们啊!你们当忍耐宗教的责成,以及今世中遭遇的灾难,当在坚忍中战胜敌人,比敌人更能坚忍.
当为主道奋斗,当以遵循真主命令,远离真主禁令而敬畏真主,以便你们心想事成,远离火狱,进入乐园.

English - Sahih International


O you who have believed, persevere and endure and remain stationed and fear Allah that you may be successful.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 200 from Al Imran


Ayats from Quran in Chinese

  1. 伪信的男女,彼此是同类的,他们劝恶戒善,紧握双手,(不肯施舍),他们忘记了真主,..
  2. 诚心归顺真主而且常行善事者,确已把握住坚固的把柄。万事的结局,只归真主。..
  3. 你们不要为自己的盟誓而以真主为障碍,以致不能行善,不能敬畏,不能调解。真主是全聪..
  4. 即使你的背担负过重的,..
  5. 真主以克尔白--禁寺--为众人的纲维,又以禁月、供物、项圈,为众人的纲维,这是因..
  6. 难道他们嫉妒别人享受真主所赐的恩惠吗?我确已赏赐易卜拉欣的后裔天经和智慧,我又赏..
  7. 审问他们生前的行为。..
  8. 这是他们在报应之日所受的款待。..
  9. (我曾引导)宰凯里雅、叶哈雅、尔撒和易勒雅斯,他们都是善人。..
  10. 他们说:指真主发誓,真主确已从我们当中拣选了你。从前,我们确是有罪的。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
surah Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al Imran Al Hosary
Al Hosary
surah Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 2, 2025

Please remember us in your sincere prayers