Surah Al Isra Aya 21 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿انظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ وَلَلْآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًا﴾
[ الإسراء: 21]
你看我怎样使他们中的一部分人超越另一部分人;后世确是品级更高,优越更甚的。
Surah Al-Isra in ChineseNǐ kàn wǒ zěnyàng shǐ tāmen zhōng de yībùfèn rén chāoyuè lìng yībùfèn rén; hòushì què shì pǐnjí gèng gāo, yōuyuè gèng shén de
traditional chinese
你看我怎樣使他們中的一部分人超越另一部分人;後世確是品級更高,優越更甚的。
你当观察我[在今世]如何使他们一部分人优于另一部分人,后世确是品级最高和最受优待的。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你当观察,在今世,我怎样使他们在给养和地位方面互相超越.
在后世,人们在恩泽方面的差异是更大的.
让信士重视后世吧.
English - Sahih International
Look how We have favored [in provision] some of them over others. But the Hereafter is greater in degrees [of difference] and greater in distinction.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我的宗族啊!怎么我召你们于得渡,而你们却召我于火狱呢?..
- 求你解除我的口吃,..
- 已应许敬畏者的乐园,其情状是这样的:那乐园下临诸河,其中的果实是永恒的,其中的荫..
- 这些事,其恶劣是你的主所厌恶的。..
- 惟在你们能惩罚他们之前已经悔罪的人,你们须知真主对于他们是至赦的,是至慈的。..
- 你必发现他们比世人还贪生,此那以物配主的还贪生;他们中每个人,都愿享寿千岁,但他..
- 难道他们没有思维吗?他们的同伴绝没有疯病,他只是一个坦率的警告者。..
- 此後,你们的心变硬了,变得像石头一样,或比石头还硬。有些石头,河水从其中涌出;有..
- 信士只是信仰真主及其使者的人。 当他们为任何要事而与使者集会的时候,他们不退席,..
- 法老把他的百姓领入歧途,他未将他们引入正路。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



