他们的财产和子嗣不要使你赞叹，真主只愿借此在今世... (9:85)

﴿وَلَا تُعْجِبْكَ أَمْوَالُهُمْ وَأَوْلَادُهُمْ ۚ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُعَذِّبَهُم بِهَا فِي الدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَافِرُونَ﴾
[ التوبة: 85]

他们的财产和子嗣不要使你赞叹，真主只愿借此在今世惩治他们，他们将在不信道的情况下死去。

Tāmen de cáichǎn hé zǐsì bùyào shǐ nǐ zàntàn, ān lā zhǐ yuàn jiè cǐ zài jīnshì chéngzhì tāmen, tāmen jiàng zài bùxìndào de qíngkuàng xià sǐqù

traditional chinese

他們的財產和子嗣不要使你讚嘆，真主只願借此在今世懲治他們，他們將在不信道的情況下死去。

不要让他们的财富和儿女使你羡慕，安拉只想借此在今世惩罚他们，他们的生命将在他们不信仰的情况下死亡。

使者啊!你不要羡慕这些伪信士的财产和子女,因为真主将借此在今世惩罚他们,即他们千辛万苦地积攒并含辛茹苦地养育成人,而当他们死时,却在不信道的悖逆中死去.

English - Sahih International

And let not their wealth and their children impress you. Allah only intends to punish them through them in this world and that their souls should depart [at death] while they are disbelievers.