Surah Al Fath Aya 21 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُخْرَىٰ لَمْ تَقْدِرُوا عَلَيْهَا قَدْ أَحَاطَ اللَّهُ بِهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا﴾
[ الفتح: 21]
别的战利品,你们尚未能获得的,真主确已周知它。真主对于万事是全能的。
Surah Al-Fath in ChineseBié de zhànlìpǐn, nǐmen shàng wèi néng huòdé de, ān lā què yǐ zhōuzhī tā. Ān lā duìyú wànshì shì quánnéng de
traditional chinese
別的戰利品,你們尚未能獲得的,真主確已周知它。真主對於萬事是全能的。
[安拉应许你们的]还有其他你们尚未获得的利益[胜利和战利品]。安拉对此确是周知的。安拉对万事是万能的。
Tafsir Mokhtasar chinese
真主以这次未获取的战利品许诺你们.
对此祂是万知的,这些战利品全在祂的掌控和安排之.
真主确是万能的,任何事都不能难住祂.
English - Sahih International
And [He promises] other [victories] that you were [so far] unable to [realize] which Allah has already encompassed. And ever is Allah, over all things, competent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 难道我不是比这卑贱而且含糊的人更强吗?..
- 或如重重黑暗,笼罩着汪洋大海,波涛澎湃,上有黑云,黑暗重重叠叠,观者伸出手来时,..
- 她说:这就是你们为他而责备我的那个人。我确已勾引他,但他洁身自好。如果他再不听从..
- 他们说:除犹太教徒和基督教徒外,别的人绝不得入乐园。这是他们的妄想。你说:如果你..
- 瞎子无罪,跛子无罪,病人无罪。谁服从真主和使者,真主要使谁入那下临诸河的乐园;谁..
- 我确已施恩于穆萨和哈伦。..
- 无论你们争论什么事,都要归真主判决。那是真主,是我的主,我只信托他,我只归依他。..
- 嘲笑者除真主外还崇拜别的神灵,不久他们就会知道了。..
- 你只是象我们一样的凡人。你应当昭示一个迹象,如果你是诚实的。..
- 他们没有熟思真言呢?还是没有降临他们的祖先的经典已降临他们呢?..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Fath with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Fath mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Fath Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers