在那日，我要在每个民族中推举一个见证，然后，不信... (16:84)

﴿وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لَا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ﴾
[ النحل: 84]

在那日，我要在每个民族中推举一个见证，然后，不信道者不得为自己辩护，也不得向他们讨好。

Zài nà rì, wǒ yào zài měi gè mínzú zhōng tuījǔ yīgè jiànzhèng zhě, ránhòu, bùxìndào zhě bùdé wèi zìjǐ biànhù, yě bùdé xiàng tāmen tǎohǎo

traditional chinese

在那日，我要在每個民族中推舉一個見証，然後，不信道者不得為自己辯護，也不得向他們討好。

在那日，我将从每个民族中任命一位作证者[即任命每个民族的使者]，然后，不信仰者既不能作任何辩解，也不得再求主恩。

使者啊!你当记住:那一日,真主要从每个民族中推举见证者,来见证他们中信道者的信仰和悖信者的悖信.
然后,不信道者不能为自己的悖信辩护,他们也不能返回尘世,以便做真主喜欢的事.
后世是清算之地,而不是工作之地.

English - Sahih International

And [mention] the Day when We will resurrect from every nation a witness. Then it will not be permitted to the disbelievers [to apologize or make excuses], nor will they be asked to appease [Allah].