这等人的善功, 在今世和后世, 完全无效,... (3:22)

﴿أُولَٰئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ﴾
[ آل عمران: 22]

这等人的善功, 在今世和后世, 完全无效, 他们绝没有援助者。

Zhè děng rén de shàngōng, zài jīnshì hé hòushì, wánquán wúxiào, tāmen jué méiyǒu yuánzhù zhě

traditional chinese

這等人的善功，在今世和後世，完全無效，他們絕沒有援助者。

这些人在今世和后世[注]的善功必将徒劳，他们绝没有任何援助者。

具有这些特性之人,他们的善功确已无效,他们因不归信真主致使所行的善功在今后两世都无裨益于他们,他们绝没有援助者.

English - Sahih International

They are the ones whose deeds have become worthless in this world and the Hereafter, and for them there will be no helpers.