她抱著婴儿来见她的族人，他们说：麦尔彦啊！你确已... (19:27)

﴿فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ ۖ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا﴾
[ مريم: 27]

她抱著婴儿来见她的族人，他们说：麦尔彦啊！你确已做了一件奇事。

Tā bàozhe yīng’ér lái jiàn tā de zúrén, tāmen shuō:“Mài ěr yàn a! Nǐ què yǐ zuòle yī jiàn qí shì

traditional chinese

她抱著嬰兒來見她的族人，他們說：「麥爾彥啊！你確已做了一件奇事。

然后，她抱着婴儿来到她的族人那里。他们说：“马尔亚啊！你的确带来了一件闻所未闻的事情。

麦尔彦带着自己的孩子来见族人,族人谴责她说:“麦尔彦啊!你确已做了一件严重的事,因为你带来了一个无父的孩子.
”

English - Sahih International

Then she brought him to her people, carrying him. They said, "O Mary, you have certainly done a thing unprecedented.