Surah Mulk Aya 3 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ۖ مَّا تَرَىٰ فِي خَلْقِ الرَّحْمَٰنِ مِن تَفَاوُتٍ ۖ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ﴾
[ الملك: 3]
他创造了七层天,你在至仁主的所造物中,不能看出一点参差。你再看看!你究竟能看出甚么缺陷呢?
Surah Al-Mulk in ChineseTā chuàngzàole qī céng tiān, nǐ zài zhìrén zhǔ de suǒ zàowù zhòng, bùnéng kàn chū yīdiǎn cēncī. Nǐ zài kàn kàn! Nǐ jiùjìng néng kàn chū shénme quēxiàn ne
traditional chinese
他創造了七層天,你在至仁主的所造物中,不能看出一點參差。你再看看!你究竟能看出甚麼缺陷呢?
他创造了七个相似的天。你[穆圣]在普慈之主[安拉]的创造中看不出任何缺陷。你再看看,你究竟能看出什么裂痕呢?
Tafsir Mokhtasar chinese
祂创造了七层天,每层天在毫无支撑物的状态下层叠于另一层天之上,观测者啊!在真主的造化中你看不到任何差错和不适宜.
你再看看,你能看到任何的缺陷和瑕疵吗?你绝不会看到!你只看到的是合理地精密造化.
English - Sahih International
[And] who created seven heavens in layers. You do not see in the creation of the Most Merciful any inconsistency. So return [your] vision [to the sky]; do you see any breaks?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信道的人们啊!当聚礼日召人礼拜的时候,你们应当赶快去记念真主,放下买卖,那对於你..
- 你说:假若以海水为墨汁,用来记载我的主的言辞,那末,海水必定用尽,而我的主的言辞..
- 你们当服从真主及其使者,你们不要纷争,否则,你们必定胆怯,你们的实力必定消失;你..
- 你们不要对真主高傲。我必定要昭示你们一个明证。..
- 当以物配主者看见他们的配主的时候,他们将要说:我们的主啊!这些是我们的配主,我们..
- 你见群山而以为都是固定的,其实群山都象行云样逝去。那是精制万物的真主的化工,他确..
- 先知在大地上重惩敌人之前,不该有俘虏。你们欲得尘世的浮利,而真主愿你们得享后世的..
- 当他们从别人称量进来的时候,他们称量得很充足;..
- 当时,他对他的父亲和宗族说:你们所依恋的这些雕像是什么东西?..
- 至於阿德人,已为怒吼的暴风所毁灭。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers