我的宗族啊！如果我驱逐他们，那末，谁能保护我不受... (11:30)

﴿وَيَا قَوْمِ مَن يَنصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِن طَرَدتُّهُمْ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ﴾
[ هود: 30]

我的宗族啊！如果我驱逐他们，那末，谁能保护我不受真主的惩罚？你们怎么不觉悟呢？

Wǒ de zōngzú a! Rúguǒ wǒ qūzhú tāmen, nàme, shéi néng bǎohù wǒ bù shòu ān lā de chéngfá? Nǐmen zěnme bù juéwù ne

traditional chinese

我的宗族啊！如果我驅逐他們，那末，誰能保護我不受真主的懲罰？你們怎麼不覺悟呢？

我的族人啊！假如我驱逐他们，谁能拯救我免受安拉的刑罚呢？难道你们还不接受劝告吗？

我的族人啊!如果我无缘无故地驱逐这些信道者,谁能保护我不受真主的惩罚呢?你们怎么不觉悟呢?你们怎么不去做对你们更好、更有益的事呢?

English - Sahih International

And O my people, who would protect me from Allah if I drove them away? Then will you not be reminded?