Surah Muhammad Aya 30 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ نَشَاءُ لَأَرَيْنَاكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَاهُمْ ۚ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَالَكُمْ﴾
[ محمد: 30]
假若我意欲,我必定使你知道他们,你必定借他们的仪表而认识他们,你必定从他们口气而认识他们。真主知道你们的善功。
Surah Muhammad in ChineseJiǎruò wǒ yìyù, wǒ bìdìng shǐ nǐ zhīdào tāmen, nǐ bìdìng jiè tāmen de yíbiǎo ér rènshí tāmen, nǐ bìdìng cóng tāmen de kǒuqì ér rènshí tāmen. Ān lā zhīdào nǐmen de shàngōng
traditional chinese
假若我意欲,我必定使你知道他們,你必定借他們的儀表而認識他們,你必定從他們的口氣而認識他們。真主知道你們的善功。
假如我意欲,我能让你看见他们,你必能依他们的面容认识他们,你必能依他们的言谈认识他们。安拉知道你们的行为。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!假若我意欲告知你谁是伪信士,我必会告知你,你便会知道他们的标记.
你通过他们说话的方式就能判断出他们.
真主全知你们的行为,任何事物不能隐瞒祂,祂将依此报酬你们.
English - Sahih International
And if We willed, We could show them to you, and you would know them by their mark; but you will surely know them by the tone of [their] speech. And Allah knows your deeds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 如果你们以善债借给真主,他将加倍偿还你们,而且赦宥你们。真主是善报的,是至容的。..
- 天地的幽玄只是真主的,一切事情只归他,故你应当崇拜他,应当信赖他。你的主绝不忽视..
- 他们不纳天课,不信后世。..
- 真主确已拣选阿丹、努哈、易卜拉欣的后裔,和仪姆兰的后裔,而使他们超越世人。..
- 他们说:指真主发誓,真主确已从我们当中拣选了你。从前,我们确是有罪的。..
- 我确已启示你,犹如我启示努哈和在他之后的众先知一样, 也犹如我启示易卜拉欣、易司..
- 犯罪的人们常常嘲笑信士们,..
- 你们的主是最知道你们的,他要怜悯你们就怜悯你们;他要惩罚你们就惩罚你们。我没派遣..
- 遭遇患难的时候,祈祷他的主,而归依他。然后,他赏赐他一种恩惠的时候,他就忘却以前..
- 如果你们怀疑我所降示给我的仆人的经典,那末,你们试拟作一章,并舍真主而祈祷你们的..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers