你确忽视此事，现在我已揭开你的蒙蔽，所以你今日的... (50:22)

﴿لَّقَدْ كُنتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ﴾
[ ق: 22]

你确忽视此事，现在我已揭开你的蒙蔽，所以你今日的眼光是锐利的。

Nǐ què shūhū cǐ shì, xiànzài wǒ yǐ jiē kāi nǐ de méngbì, suǒyǐ nǐ jīnrì de yǎnguāng shì ruìlì de

traditional chinese

你確忽視此事，現在我已揭開你的蒙蔽，所以你今日的眼光是銳利的。

[有话声说]：“你确已忽视此事，[现在]我已揭开你的遮掩，今日你的眼光是锐利的。”

有个声音对被驱逐者说:“在今世,你受你的欲望和享受所蒙蔽忽略了今天,我将以惩处和刑罚揭示你的忽略,今天你的眼光是锐利的,可以看到自己曾经所忽略的.
”

English - Sahih International

[It will be said], "You were certainly in unmindfulness of this, and We have removed from you your cover, so your sight, this Day, is sharp."