Surah Luqman Aya 31 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّ الْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِنِعْمَتِ اللَّهِ لِيُرِيَكُم مِّنْ آيَاتِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ﴾
[ لقمان: 31]
难道你不知道吗?船舶在海中带着真主的恩惠而航行,以便他指示你们他的一部分迹象,对于每个坚忍的、感谢的人,此中确有许多迹象。
Surah Luqman in ChineseNándào nǐ bù zhīdào ma? Chuánbó zài hǎizhōng dàizhe ān lā de ēnhuì ér hángxíng, yǐbiàn tā zhǐshì nǐmen tā de yībùfèn jīxiàng, duìyú měi gè jiānrěn de, gǎnxiè de rén, cǐ zhōng què yǒu xǔduō jīxiàng
traditional chinese
難道你不知道嗎?船舶在海中帶著真主的恩惠而航行,以便他指示你們他的一部分蹟象,對於每個堅忍的、感謝的人,此中確有許多蹟象。
难道你没有看见吗?船舶依安拉的恩惠航行于大海中,以便他向你们显示他的一些迹象。对每个坚忍者和感恩者,此中确有许多迹象。
Tafsir Mokhtasar chinese
难道你没有看见,船舶以祂的安排在海洋上行驶吗?人们啊!真主欲让你们看见证明祂能力、清高和仁慈的诸多迹象.
对遇难坚韧之人和获恩感谢之人,此中确有许多证明祂大能的迹象.
English - Sahih International
Do you not see that ships sail through the sea by the favor of Allah that He may show you of His signs? Indeed in that are signs for everyone patient and grateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我降示你这本包含真理的经典,你当崇拜真主,而且诚笃地顺服他。..
- 他们的财产和子嗣,不要使你赞叹,真主只要在今世生活中借此惩治他们,而他们的灵魂将..
- 在那日,众人将顺从号召者,毫无违拗,一切声音将为至仁主而安静下来,除足音外,你听..
- 当麦尔彦的儿子被举为例的时候,你的宗族立刻喧哗,..
- 牲畜把你们的货物驮运到你们须经困难才能到达的地方去。你们的主确是至仁的,确是至慈..
- 乐园将被带到敬畏者的附近。..
- 至於吝惜钱财,自谓无求,..
- 他以智慧赋予他所意欲的人;谁禀赋智慧,谁确已获得许多福利。惟有理智的人,才会觉悟..
- 以便真主赦宥你已往的和将来的过失,并完成他对你的恩典,且昭示你一条正路。..
- 你们不要对真主高傲。我必定要昭示你们一个明证。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers