Surah Rahman Aya 31 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Rahman aya 31 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
Verse 31 from surah Ar-Rahman

﴿سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ﴾
[ الرحمن: 31]

精灵和人类啊！我将专心应付你们。

Surah Ar-Rahman in Chinese

Jīnglíng hé rénlèi a! Wǒ jiāng zhuānxīn yìngfù nǐmen

traditional chinese


精靈和人類啊！我將專心應付你們。

精灵和人类[注]啊！我将专门处理你们的事务。

Tafsir Mokhtasar chinese

人类和精灵啊!我将专门清算你们,以你们所应得的进行赏罚.

English - Sahih International


We will attend to you, O prominent beings.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from Rahman


Ayats from Quran in Chinese

  1. 他使黑夜侵入白昼，使白昼侵入黑夜；他是全知心事的。..
  2. 与人同席，对于盲人是无罪过的，对于瘸子是无罪过的， 对于病人也是无罪过的。无论在..
  3. 要使我无论在那里都是有福的，并且嘱咐我，只要活著就要谨守拜功，完纳天课，..
  4. 当他来到麦德彦的泉边的时候，他看见有一群人在那里饮羊，他发现除他们外还有两女子，..
  5. 我拯救了他和与他同船的人，我以那为全世界的一个迹象。..
  6. 彷佛他们没有在里面住过一样。真的，愿麦德彦人遭受毁灭，犹如赛莫德人遭受毁灭一样！..
  7. 他应许他们，并使他们妄想--恶魔只为诱惑而应许他们--..
  8. 你在他们中间的时候，真主是不会惩治他们的，他们正在求饶的时候，真主也不致于惩治他..
  9. 信道者，为主道而战；不信道者，为魔道而战；故你们当对恶魔的党羽作战；恶魔的计策，..
  10. 应当受刑罚的判决者，（必入火狱），难道你还想拯救他吗？..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Rahman Al Hosary
Al Hosary surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, January 29, 2026

Please remember us in your sincere prayers