这是你们所被应许的，这是赏赐每个归依的守礼者的。 (50:32)

﴿هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ﴾
[ ق: 32]

这是你们所被应许的，这是赏赐每个归依的守礼者的。

Zhè shì nǐmen suǒ bèi yīngxǔ de, zhè shì shǎngcì měi gè guīyī de shǒu lǐ zhě de

traditional chinese

這是你們所被應許的，這是賞賜每個歸依的守禮者的。

[有话声说]：“这[乐园]就是你们所被许诺的，这是赐给每个常归信[安拉]者和遵守[伊斯兰教教义教规]者的。

有个声音对他们说‘这就是真主给予每一位以忏悔回归祂、遵循祂命令的谨守之人的,

English - Sahih International

[It will be said], "This is what you were promised - for every returner [to Allah] and keeper [of His covenant]